Dua of a dinner's guest for his host
"اللّهُـمَّ بارِكْ لَهُمْ فيما رَزَقْـتَهُم، وَاغْفِـرْ لَهُـمْ وَارْحَمْهُمْ"
Dua for someone who gives you or offers you a drink
"اللّهُـمَّ أَطْعِمْ مَن أَطْعَمَني، وَاسْقِ مَن سَقَانِي"
Dua said when breaking fast in someone's home
"أَفْطَـرَ عِنْدَكُم الصّـائِمونَ، وَأَكَلَ طَعامَـكُمُ الأبْـرار، وَصَلَّـتْ عَلَـيْكُمُ الملائِكَـة"